NordesteWeb - Festival de Recife premia ‘Narradores de Javé’

07/05/2003

“Narradores de Javé” foi o grande vencedor do Cine PE — Festival do Audiovisual

Letícia Lins
RECIFE

   Já premiado no exterior mas ainda inédito no Brasil, “Narradores de Javé” foi o grande vencedor do Cine PE — Festival do Audiovisual, que terminou na noite de quinta-feira em Recife. O longa de Eliane Caffé, que terá estréia nacional em setembro, foi ovacionado pelo público, arrebatou sete troféus Calunga e ainda levou o Prêmio Gilberto Freyre e o prêmio de crítica.

   O cinema do Rio de Janeiro teve a melhor perfomance no festival. Dos 25 troféus Calunga, o estado levou 15, sendo 11 para os longas e quatro para os curtas. Além disso, o estado levou quatro dos cinco prêmios especiais (de crítica, Gilberto Freyre e do Canal Brasil): dois para o curta ”O resto é silêncio" e dois para “Narradores de Javé”.

   "Narradores", produção da Bananeira Filmes, mostra a saga de Javé, uma cidade nordestina sob ameaça de ser inundada pela barragem de uma grande hidroelétrica, história recorrente no sertão do Nordeste, onde várias localidades sucumbiram às águas, sumindo do mapa. A diferença é que os moradores de Javé travam uma batalha poética para assegurar a memória do lugarejo.

   Como poucos sabem ler ou escrever, Antônio Biá é o escolhido para relatar a história da cidade e de sua gente, sendo o encarregado de enumerar grandes e nobres acontecimentos que justifiquem a sobrevivência de Javé. Os contadores — vários deles moradores da região onde o filme foi rodado — disputam com suas lendárias e fantásticas histórias o direito de permanecerem como patrimônio de Javé. Um enredo mágico que até lembra a narrativa dos poetas de cordel.

   “Javé” ganhou os prêmios de melhor filme, direção (Eliane Caffé), montagem (Daniel Rezende), ator (José Dumont), ator coadjuvante (Gero Camilo), edição de som (Miriam Bider) e atriz coadjuvante (Luci Pereira). Por pouco o filme não desbancou o recorde de premiação do Cine PE, equiparando-se em número de prêmios ao obtido por “Bicho de sete cabeças”, de Laís Bodansky, em 2001.

   "Durval Discos", de Anna Muylaert, ganhou três prêmios: roteiro (Paulo Halm), direção de arte (Ana Mara Abreu) e atriz (Etty Fraser). "Dois perdidos numa noite suja" ficou com dois: figurino (de Ellen Milet) e fotografia (Nonato Estrela). O prêmio de trilha sonora coube ao maestro Guilherme Vaz, com “Lua Cambará — Nas escadarias do palácio”.

   Entre os curtas, o melhor filme foi "Dona Cristina perdeu a memória", premiado também pela direção (Ana Luiza Azevedo). "O resto é silêncio" ganhou os prêmios de roteiro (Paulo Halm) e ator (Valdo Ribeiro Nóbrega). Marcela Cartaxo foi escolhida melhor atriz, por “Tempo de ira”, que ficou também com o prêmio de fotografia (Paulo Jacinto dos Reis). O melhor figurino saiu para “Águas de romanza"; montagem, para "Um trailer americano", e som, para "A menina do algodão".

(© O Globo On Line)

Narradores de Javé estréia bem e leva 7 troféus no Cine PE

Do JC OnLine
Com informações de Érika Azevedo, direto do Centro de Convenções

O filme Narradores de Javé foi o grande premiado na noite de encerramento, esta quarta, no Cine PE - Festival do Audiovisual. Das doze categorias reservadas aos longa-metragens, o filme de Eliane Caffé conquistou sete Calungas. Além de melhor filme e melhor direção, a obra - que estreou no Recife seu circuito de festivais - abocanhou melhor ator (José Dumont), melhor ator coadjuvante (Gero Camilo), melhor atriz coadjuvante (Lucy Pereira), melhor som (Miriam Bider) e melhor montagem (Daniel Resende).

Fora isso, dois títulos extras também foram conferidos ao filme: o Prêmio Especial da Crítica e o Prêmio Gilberto Freyre, entregue às obras cinematográficas que abordam a formação do povo brasileiro, bem como sua história. O filme conta a história do município de Javé, que se vê praticamente extinto para a construção de uma hidrelétrica. A população da cidade se une num esforço coletivo para reverter a situação.

Entre os curtas, as Calungas se dividiram entre Dona Cristina Perdeu a Memória, Tempo de Ira e O Resto é Silêncio, cada um conquistando dois troféus. Vale lembrar que as obras ganhadoras na categoria melhor filme (longa e curta) são premiadas com uma espécie de kit de produção: horas em ilha de edição, aluguel de equipamentos de iluminação e filmes, entre outros itens, que podem ser utilizados em produções futuras.

O curta A Menina do Algodão, de Kleber Mendonça Filho e Daniel Bandeira, foi o único filme pernambucano a ser premiado - ganhou o troféu de melhor som. A exibição do longa Viva Sapato! encerra a programação do Cine PE. Confira abaixo a premiação completa.

» Longa-metragens

Filme: Narradores de Javé, de Eliane Caffé
Direção: Narradores de Javé, de Eliane Caffé
Roteiro: Anna Muylaert, por Durval Discos
Ator: José Dumont, por Narradores de Javé
Atriz: Etty Fraser, por Durval Discos (direção: Anna Muylaert)
Ator coadjuvante: gero camilo, por Narradores de Javé
Atriz coadjuvante: lucy pereira, por Narradores de Javé
Fotografia: Nonato Estrela, por Dois Perdidos numa Noite Suja (direção: José Joffily)
Direção de arte: Mara Abreu, por Durval Discos
Montagem: Daniel Resende, por Narradores de Javé
Som: Miriam Bider, por Narradores de Javé
Trilha sonora: maestro Guilherme Vaz, por Lua Cambará (direção: Rosemberg Cariri)

» Curta-metragem de ficção em 35mm

Direção: Dona Cristina Perdeu a Memória, de Ana Luiza Azevedo
Filme: Dona Cristina Perdeu a Memória, de Ana Luiza Azevedo
Fotografia: Paulo Jacinto dos Reis, por Tempo de Ira (direção: Marcélia Cartaxo e Gisela Melo)
Ator: Valdo Ribeiro da Nóbrega, por O Resto é Silêncio (direção: Paulo Halm)
Atriz: Marcélia Cartaxo, por Tempo de Ira
Som: A Menina do Algodão, de Kleber Mendonça Filho e Daniel Bandeira
Roteiro: Paulo Halm, por O Resto é Silêncio
Montagem: Luis Piu, por Um Trailer Americano (direção: José Eduardo Belomonte)

» Prêmios Especiais

Troféu da Associação Brasileira de Diretores (somente para curtas):
Dona Cristina Perdeu a Memória (Ana Luiza Azevedo) e Tempo de Ira (Marcélia Cartaxo e Gisela Melo)

Prêmio Aquisição do Canal Brasil (curtas):
O resto é silêncio (Paulo Halm) e Ofusca (Flávio Frederico)

Prêmio de figurino da Associação Brasileira da Indústria Têxtil:
Curta: Águas de Romanza
Longa: Dois Perdidos Numa Noite Suja, de José Joffily

Prêmio Gilberto Freyre
Narradores de Javé, de Eliane Caffé

Prêmio Batalha dos Guararapes de melhor filme 2002 (votação popular pela internet)
Cidade de Deus, de Fernando Meirelles e Kátia Lund

» Outros prêmios

Prêmio do Júri Popular
O lobisomem e o coronel (animação, de Elvis K. e Ítalo Cajueiro)
Celeste e Estrela (de Betse de Paula)

Prêmio Especial do Júri
O resto é silêncio, de Paulo Halm

Prêmio da Crítica
Narradores de Javé, de Eliane Caffé

Ator revelação
Fábio Nassar, por Celeste e Estrela

Com relação a este tema, saiba mais (arquivo NordesteWeb)