1997

1 Os movimentos desejantes da cidade de Lúcia Leitão
2 Verdunc de Jodeval Duarte
3 O padre do ouro de Adão Pinheiro
4 Mínimo plural de Dimas Carvalho

1 Ópera do sol de Adriano Marcena
2 Desejos e histórias de Márcia Meira Basto
3 Liturgia dos nomes de Pietro Wagner
4 Anjo ou demônio de Rubem Rocha Filho
5 Pernambuco: da Independência à Confederação do Equador
e Barbosa Lima Sobrinho

1 Livro de sonetos de Francisco Bandeira de Mello
2 Nictóbata infesto de Cláudio Cezar Henriques
3 Olinda, Olinda! de Zelmo Denari
4 Poemas de Everardo Norões
5 Cenografia e maquinaria teatral de Antônio José A.Almeida
 

1 Cinema pernambucano: uma história em ciclos de Alexandre Figueirôa
2 Arrecifes Revista do Conselho Municipal de Cultura
3 A viagem de Pedraluarez Cabral de Geraldo Neves
4 Revista da Academia Pernambucana de Letras
5 Não era suicídio sobre a relva de Ney Paiva
6 Capoeira Angola mandou chamar de Marco Martire
7 Mário Sette: o retratista da palavra de Magdalena Almeida
8 O ateliê de Lupersio Romio Filho
9 Teatro de Santa Isabel de Isabel Concessa Arrais
10 Carnaval do Recife de Leonardo Dantas Silva
11 Brincantes vários autores
12 Teatro popular, um jeito cênico de ser de Romildo Moreira

1 O miserável soldo, de Kalina Vanderlei
2 Poema de amor confesso, de José Carlos Aragão
3 O doce blues da Salamandra, de walter Moreira Santos
4 Coleção obra teatral, Joaquim Cardozo ( 5 volumes)

1 Carnaval, cortejos e improvisos, de Mª Alice Amorim e Roberto Benjamim 1000
2 O Recife. Histórias de uma cidade, de Antônio Paulo Rezende 3 A Escola nova em Pernambuco, de Cristina Araújo
4 Barreto Júnior, o Rei da chanchada, de Alexandre Figueirôa
5 Coletânea poética Marginal RecifeI, vários autores
6 Umbilina e sua grande rival, de Cícero Belmar
7 Transversal do tempo, de Rodrigo Petrônio
8 História de um tempo morto, de Rubem rocha Filho
9 Memorial da distância, de Flávio Chaves

2003

1 Coletânea poética Marginal Recife II, vários autores
2 Osman Lins. O matemático da prosa, de Ivana Moura
3 Olga Benário Prestes, de Joacil Pereira
4 Um teatro da morte, de João Denis A. Leite
5 Os abismos de Caraguatá, de Adauto Elias Moreira
6 Marquipélago, de Dimas Carvalho 1000

2004

1 Estação Recife 1, vários autores
2 Estação Recife 2, vários autores
3 Marginal Recife 3, vários autores
4 Invenção Recife 1, vários autores
5 O palco no picadeiro, Marco Camarotti
6 Capibaribe do sol, Marcos Cordeiro, no prelo
7 Leões no canavial, Simone Marques, no prelo
8 A arte de curar nos tempos da colônia: limites e espaços da cura, Carlos Alberto Cunha Miranda, no prelo
9 Nave do nada, Ney Paiva. no prelo.
10 Estação Recife 3 no prelo
11 Invenção Recife 2 no prelo e 12 Invenção Recife 3 em organização

Publicações durante a atual gestão - 2001 a 2004

1 Cultura como atividade econômica e o público cultural de Fernando de Melo Paulo Neto
2 Vicente cem anos: pintor poeta tipógrafo de Michelle de Assunção Silva
3 Traços e quadrinhos de Michelle de Assunção Silva
4 Murilo LaGreca Vida e Obra de Carlos Alberto Barreto Campello de Melo
5 A corte vai passar - Um olhar sobre o Carnaval. Acervo - Editora Comércio e Serviços de Fotografia Ltda (tempo de imagem)
6 Cactos e Corais de Paulo Cardoso Rabello
7 Livro Os dois mundos de Madalena de Maria Lurdes da Silva

2000

1 Poemas em Livro Virtual de Flávio Ricardo Chaves Gomes

2001

1 Cabo de Santo Agostinho 502 anos Ruína e Monumento Catálogo de Marcos Ferreira de Moraes
2 Pindorama - A oura história do Brasil de Samuel Rubens de Andrade
3 As fiosofias de um guarda noturno de Laura Alice dos Remédios Ferreira Monteiro Areias
4 Pernambuco preservado de Carla Maria do Rêgo Barros
5 Casa grande e senzala em quadrinhos da Fundação Gilberto Freyre

2002

1 Exposição do lançamento do livro: Viva a vida! Guita Charifker Aquarelas, desenhos, pinturas no Rio de Janeiro e São Paulo de Carla Maria do Rêgo Barros Valença
2 Perbanbuco multimídia de Vital Correa de Araújo
3 Saci Pererê de José Carlos Ferreira Maia

2003

1 Brennand desenhos de Ana Paula Ferreira Cavalcanti de Albuquerque
2 Acervo Recordança de Mônica Lira de Queiroz
3 Zabumba Moderna de Adriano Souza Araújo
4 Flávia Barros / Ana Regina / Tânia Trindade de Arnaldo José Siqueira Júnior
5 Antologia da Imprensa Carnavalesca Pernambucana de Eduardo de Carvalho Rabello
6 Nassau morou ali de Silvio Fraga Rocha Pontual
7 Monummenta Hyginia de Flávio Domingues da Silva
8 Olinda - Das colinas à planície de Manoel Neto Teixeira
9 Iconografia e sonoridade da cultura popular de Adriano Souza Araújo
10 A menina íris de Maria Lúcia de Melo da Fonte
11 Anais pernambucanos - Edição eletrônica de Ney de Brito Dantas

2004

1 HQCD: E o som virou quadrinhos de Samuel Rubens de Andrade
2 A arte de J. Borges - Do cordel à xilogravura de Marcos Baptista Andrade
3 Bacamarte, pólvora e povo de Dora Dimenstein
4 Memórias da cena pernambucana de Leidson Malan Monteiro de Castro Ferraz
5 Mauto Mota - Obra poética de Jorge Clésio da Silva
6 Livro: Fernandes Vieira e a Restauração Pernambucana de Laura Alice dos Remédios F.M Areias
 

   “Ora, o trabalho de editoração é também de risco. A editora precisa arriscar com seu contratado”, declarou Monteiro. Para ele, ser publicado no Recife é ser lido apenas entre “o Marco Zero e a Várzea.”

   No entanto, para Monteiro não é muito diferente o tratamento que os autores recebem em editoras pequenas ou grandes. “Em uma grande editora, são tantos os títulos que eles são jogados no mercado e esquecidos. Quem sobreviveu, sobreviveu. Eu hoje não teria ido para a Record, porque é um editora que não tem condição de dar conta de tudo o que lança por mês. Se pudesse voltar no tempo, teria preferido uma editora de médio porte”, completou.

   Vital Corrêa de Araújo, presidente da UBE-PE, concorda com Monteiro quando o assunto é a divisão de tarefas entre editor e autor. “O escritor não pode fazer tudo – escrever, editar, distribuir e divulgar o seu livro. Como é possível deixar o livro em uma livraria, quando ela nos cobra 50% do valor que vai vender, se somos nós mesmos quem tiramos dinheiro do bolso para pagá-lo?”

Fundação de Cultura do Recife

– 14 títulos já lançados e mais três para saírem até o final do ano – O terceiro volume da Estação Recife e o segundo e terceiro volumes da Invenção Recife.

Massangana

– 18 títulos já lançados

Estão para serem publicados:

Dicionário Folclórico da Cachaça, Alimentação e Folclore, Comes e Bebes do Nordeste, Qual é a sua graça?, Comunicação de Interesse Público, Diário de um Agitador – Os Campos em Pé de Guerra, Em Busca da Identidade da Beleza, Engenho e Arquitetura, Diários de Joaquim Nabuco (co-edição com a editora Bem-Te-Vi), Espetáculos Populares do Nordeste (co-edição com a editora Bagaço), Recortes de Paisagens na Cidade do Recife, No Mundo Fantástico do Cinema, Manual de Antrpologia Cultural, United States Penetration of Brazil, Curiosidades do Recife e Tráfego de Palavras.

Fundarpe

   Em uma entrevista recente para o JC, Wagner Carelli, responsável pela W11, realçou a importância de um bom trabalho de divulgação para o sucesso de uma editora. “O problema não é só a distribuição. É também fazer o livro ser conhecido. De outra forma, ele morre na noite de autógrafos. Esta morte súbita é um dos principais problemas da indústria de livros no Brasil. As pessoas simplesmente não sabem que o livro existe. Se ele não ‘existe’ como produto popular, o livreiro também não vai colocá-lo na vitrine.”

   Contrariando a opinião de Carelli – que conseguiu fazer a W11 se firmar como uma das mais importantes do País em menos de dois anos no mercado - as editoras recifenses não mantêm investimentos em divulgação. “Tentamos fazer isso no início, mas os gastos não compensaram o que gastamos”, afirmou Flávio Barbosa, responsável pela Editora Nossa Livraria, que atua há três anos também como editora.

   “O que fazemos muitas vezes, em termos de divulgação, é doar um título para algum professor analisar”, completou o editor. A Nossa Livraria publica de um a dois títulos por mês. Nos seus três anos de existência, foram 43. Boa parte deles na área jurídica, com algumas incursões pela literatura. Em meio a essas exceções, Gilvan Lemos.

   Gilvan Lemos, inclusive, também se inclui no conjunto de exceções da Nossa Livraria quando o assunto é publicação. A editora costuma trabalhar em um esquema de parceria com o escritor, em que cada um banca uma parcela da edição. “No caso de Gilvan Lemos, bancamos o livro dele. O que costumamos fazer é convidar o autor para ser o nosso parceiro de investimento.”

   De acordo com Flávio, a tiragem pequena de um livro da Nossa Livraria varia de 500 a 1000 exemplares - a tiragem de um título com distribuição nacional é de 3 mil. “O valor de uma tiragem de 1000 exemplares é muito alto para a gente cobrir. É impraticável. Ele fica em torno de 6 a 7 mil. Então recorremos ao esquema de parcerias”, argumentou Barbosa. Para baratear os custos da edição, Barbosa também paga uma parte dos direitos autorais do autor com livros.

   A Comunigraf há sete anos divide suas funções entre gráfica e editora. Durante este período, nunca contou com um trabalho de divulgação profissional. “O que fazemos às vezes é enviar notas para os jornais ou publicar anúncios. Deixamos o trabalho de divulgação nas mãos do autor”, relatou Carlos Garcia, responsável pela Comunigraf, que edita de sete a oito títulos por mês. “Não tenho um levantamento completo, mas acho que, em sete anos, publicamos mais de 100 livros”, completou o editor.

   “Nós dividimos os valores, ou mesmo bancamos tudo. Há casos em que apenas fazemos o serviço de diagramação. Em outros, os livros chegam prontos por aqui. São várias as situações. Só arriscamos bancar tudo em um livro quando é claro o seu retorno financeiro. É preciso dizer que muita gente faz livros apenas para presentear amigos e familiares”, disse o editor Carlos Garcia.

   “É importante a divisão de gastos, porque o investimento em um livro, além de ser alto, é um trabalho que só se resolve a longo prazo. Há títulos que levam um ano inteiro para esgotar uma tiragem de apenas 500 exemplares. Sem a parceria, o prejuízo para o editor seria enorme”, argumentou Flávio Barbosa, da Nossa Livraria. Para Garcia, a noite de lançamento ainda é crucial na vida de um livro – “Depois dela, é um pinga-pinga só. No Brasil, de todos os títulos vendidos, só 15% são resolvido da Bahia para cima. O nordestino só tem dinheiro para comprar discos.”

   A Bagaço, hoje em dia, classifica a si mesma como uma editora ‘infanto-juvenil’. “É a nossa principal área de atuação. Lançamos os livros deste segmento sempre no final do ano, quando as escolas começam a analisar os títulos que irão adotar”, afirmou Arnaldo, que tem um cronograma de lançamentos de seis a sete títulos por mês. “Esse número tem crescido recentemente.”

   Livros fora do segmento de pedagógicos, a Bagaço costuma fazer um trabalho editorial apenas durante eventos como a Bienal de Livros de Pernambuco. “Na minha opinião, é um momento é importante para a editora fazer um apanhado do que é realizado. É a época de Pernambuco mostrar o que anda escrevendo.”

   Desde 1999, a Fundarpe suspendeu a realização do seu concurso literário anual, que premiava os escritores vencedores com a edição dos seus títulos. A suspensão chegou acompanhada da não publicação de obras vencedoras em anos anteriores. Marilda Vasconcelos de Oliveira foi uma das autoras que tiveram seu livro premiado, mas não editado. “Sempre que a minha filha, que cuida para mim desses assuntos, se dirigia à Fundarpe para cobrar o livro escutava a mesma coisa, ‘não temos recursos’”, queixa-se a escritora

   O ator e escritor Rubem Rocha Filho também viu seu título vencedor ficar sem edição. “Eles dizem que não têm verbas para lançar os livros e não me deram qualquer previsão de resolver a questão. É uma vergonha. Eu já tive livros vencedores em concursos da Prefeitura do Recife e nunca vivi esse tipo de problema”.

   A suspensão do concurso ocorreu quando Carlos Garcia era Secretário de Cultura do Estado. “Não havia recursos para editar os livros e os autores, que são pessoas competentes, de confiança, não tinham como comprovar legalmente a vitória no concurso. Em muitos casos, os resultados dos concursos nem eram editados no Diário Oficial. Eu decidi suspender a premiação, porque não adiantava realizar novos, se os velhos nem haviam sido editados”, afirmou Garcia.

   Durante o seu mandato, Garcia decidiu fazer um levantamento de quantos títulos vencedores ficaram sem edição – “Esse levantamento nunca foi concluído, mas estimo que uns 12, durante toda a década de 90.”

   Bruno Lisboa, atual presidente da Fundarpe, coloca mais alguns números nessa dúzia. “Acho que duas dezenas de pessoas vieram aqui reclamar de títulos que não foram editados, nos últimos anos, mas não havia comprovação. A Fundarpe não tinha recurso para fazer as edições. Além disso, estamos em um processo de pagar as dívidas com a (Companhia Editora de Pernambuco (Cepe), que está sendo sanado”, realçou.Em tempo, a Cepe, assim como a Fundarpe, são órgãos do Governo do Estado.

   De acordo com Lisboa, entre projetos multimídias e livros, a Fundarpe investiu em literatura, de 1999 até este ano, R$ 2,8 milhões. Esse valor engloba 36 títulos, entre já lançados e projetos em andamento. “Eu até me surpreendi com esses números, é um valor bastante alto”, afirmou Lisboa.

   Com recursos do Funcultura, o concurso literário da Fundarpe retorna este ano. Até o começo de setembro, a fundação divulga um edital com as datas de inscrição e as normas. No entanto, o presidente não vê uma resolução para o problema dos vencedores, que não ainda viram a edição das suas obras. “Não temos um levantamento disso, e muito menos provas que obriguem legalmente a publicação dos livros.”

   Para o próximo ano, Lisboa tem como projeto centrar o seu foco na edição de títulos nas áreas de teatro e artes plásticas. “São segmentos que têm bastante problemas de edição, porque são caros, mas que possuem uma demanda de público comprovada.”

   Toda a fanfarra que cercou o II Festival Recifense de Literatura, que se encerra hoje, reposicionou os velhos problemas: quem edita os autores locais? Como distribuir melhor seus livros? Direta ou indiretamente, tais questões assombraram cada palestra, cada mesa redonda, cada sessão de autógrafo realizadas durante o evento. Em busca de respostas, o JC foi atrás de como as iniciativas públicas - a Fundação de Cultura do Recife, a Fundarpe e a Editora Massangana - buscam resolver estes problemas.

   Em 2002, a Fundação de Cultura Cidade do Recife (FCCR) começou um projeto de catalogar a poesia contemporânea realizada na cidade. O primeiro fruto foi a antologia Marginal Recife. Nelas, autores, muitos deles nunca antes editados, que produziam seus versos de maneira informal pela RMR. Dessa primeira idéia, surgiram mais dois volumes - Invenção Recife e Estação Recife, que flagraram, respectivamente, poetas novos e consagrados.

   Heloísa Arcoverde, responsável pelo departamento de editoração da Fundação de Cultura, afirmou que as três antologias da FCCR apontam uma nova fase da instituição. “Antes, as pessoas tinham uma idéia de que o livro feito por órgãos públicos carregavam um quê de livros feitos por pedido, que não primavam pela qualidade literária. Queremos que nossos títulos tenham um visual e um respeito pelo seu conteúdo como o de qualquer outra editora. Acho que essas coleções espelham bem isso.”

   De acordo com Heloísa, a Fundação de Cultura tem agora uma linha editorial bem clara: editar títulos que despertem o interesse da dos recifenses. “Ora, qualquer um tem o direito de chegar aqui na fundação e querer seus títulos publicados. Infelizmente, não podemos atender a todos. O que podemos fazer é dar uma ajuda na revisão de originais, na diagramação”, explica

   A proposta de editar aquilo que interessa ao Recife é realizada a partir de três linhas distintas: a coleção Malungo, voltada a títulos que tratam de temas ligados à cidade, em sua maioria pesquisas acadêmicas, as antologias poéticas, e o Concurso Literário Cidade do Recife, que premia os segmentos de poesia, prosa, teatro e monografia.

   Esse último item, alvo constante de acusações de vencedores que acusam a prefeitura de não pagar o valor do prêmio, de R$ 3 mil, além da publicação do título. “Nós seguimos uma norma: o estado não paga a quem deve a ele. Para o autor receber, ele precisa estar com todos os seus impostos em dia. Com isso realizado, o pagamento é feito de imediato. Não deixamos de pagar a alguém que tenha seus impostos em dia”, esclareceu Heloísa.

   Para o jornalista, a FCCR deveria, no entanto, primar mais no marketing do concurso. “Se houvesse uma divulgação maior, isso seria ideal para quem está começando. Há também o problema da distribuição dos livros”, afirmou Belmar.

   O ator e escritor Rubem Rocha Filho foi mais uma vez vencedor do certame. “É uma iniciativa importante. Com ele, podemos lançar obras que as editoras comerciais nunca iriam se interessar. Agora, acho que deveria haver uma melhor distribuição dos títulos”, declarou.

   A Editora Massangana, da Fundaj, procura um caminho de modernização, para se tornar competitiva diante do mercado, assim como o departamento de editoração da Fundação de Cultura do Recife. Responsável por títulos voltados ao público universitário, a Massangana precisa se especializar para ter força dentro do seu nicho, mais forte a cada ano.

   O setor universitário, antes restrito às amarras acadêmicas, há um bom tempo que deixou de ter participação modesta no mercado editorial brasileiro. Seus números vêm crescendo, desde 1998, em uma média 15% ao ano. Um bom espelho desse quadro pode ser observado em qualquer livraria: os livros universitários ganharam um tratamento comercial, mantendo o rigor da linha editorial e da seleção de títulos, definidas a partir da avaliação de consultores. Este ano, a Associação Brasileira de Editoras Universitárias(Abeu) também confirmou presença, pela primeira vez, na importante Feira de Frankfurt, na Alemanha, realizada em outubro.

   O que tem causado toda a inflamação do setor universitário é o aumento do número de cursos de graduação e pós-graduação em atuação no Brasil, desde o final da década passada. Dentro desse mercado, a Massangana precisa saber atuar como peixe grande.

   Durante um bom tempo, a editora precisou conviver com um duplo RG. Era a editora da Fundação Joaquim Nabuco, sim, e também, para alguns, tomada por uma gráfica. “Essa coisa de gráfica ocorria muito por parte de alguns funcionários da Fundaj, que imprimiam aqui seus cartões de visita, por exemplo. Mas isso não é o papel de uma editora”, declarou o jornalista Mario Hélio, há um ano e meio à frente da direção da Massangana.

   REVISTA – Um bom ‘cartão de visita’ dessa nova fase – agora não mais de apresentação de terceiros, mas da própria Massangana – foi entregue ao Recife semana passada: a revista da editora, que também lhe empresta título, foi lançada em uma cerimônia especial durante o II Festival Recifense de Literatura, na última quinta-feira. De projeto gráfico ambicioso, a publicação terá periodicidade semestral (com chance de passar a ser trimestral) e será vendida nas livrarias por R$ 20.

   “Essa publicação faz um devido apanhado do que nós estamos tentando emplacar aqui na Massangana. Queremos fazer uma revista que seja acessível para o público em geral, com um capricho para não fazer feio em nenhuma outra parte do Brasil”, explicou Mario Hélio.

   Massangana não é o único projeto de revista na mira da editora. Ela irá reformular o periódico Ciência e Trópico, voltado ao público acadêmico. “Ciência e Trópico é uma publicação tradicional da Fundação Joaquim Nabuco, que não costumava sair com a sua periodicidade acertada. Agora, nós iremos reformulá-la para ser de novo apresentada ao seu público”, previu o editor.

   CLÁSSICOS NA MIRA – De acordo com Mario Hélio, a dificuldade da Massangana não é de encontrar bons títulos para editar, é sim de como realizar e distribuí-los de uma forma eficaz. “Um livro não pode morrer no dia do lançamento, como acreditam - e fazem - algumas pessoas. É um trabalho bastante complexo. No nosso caso, temos de ter uma direção que acredita na importância da função da editora, o que está ocorrendo atualmente com a Massangana, apesar dos poucos e precários recursos disponíveis.”

   “Além disso, é necessário um bom trabalho de divulgação. O livro precisa aparecer nos jornais, nas revistas, na vitrine. Para isso, é necessário que ele tenha um bom projeto gráfico. Nos dias de hoje, ninguém vai querer expor um trabalho de pouca qualidade na sua vitrine. As editoras universitárias, atualmente, estão com uma preocupação muito grande com a apresentação de seus títulos. Pernambuco é um Estado que, mesmo tendo gráficas com recursos de ponta, ainda não tem consciência do que é fazer um livro. Um processo muito diferente da feitura de um convite ou de um folder, por exemplo”, completou Mario Hélio.

   De acordo com uma pesquisa realizada pela CBL (Câmara Brasileira do Livro), de cada 10 livros vendidos no Brasil, seis são decididos no local da compra - em muito pela boa localização do produto. O capricho do primeiro número da revista da Massangana aponta como a editora está atenta a esses números.

   “A palavra não foi feita para enfeitar, brilhar como ouro falso. A palavra foi feita para dizer (...)”. Curta e precisa, a frase do escritor Graciliano Ramos, dita em 1948, resume bem o que foi a sua própria literatura, sempre empenhada em fazer do texto enxuto uma arte incansável. Não é à toa que o dito, representando uma metáfora de sua obra, foi escolhido para ser a porta de entrada, num painel gigante, da exposição biográfica O Chão de Graciliano, que a Fundação Joaquim Nabuco inaugura amanhã, no Museu do Homem do Nordeste.

   A mostra está cotada para ser o evento principal do IX Festival do Folclore, que tem abertura amanhã, com a palestra do escritor Ariano Suassuna, e segue com programação temática focada na obra do alagoano, ao longo desta semana (veja matéria ao lado). Com curadoria do jornalista Audálio Dantas, conterrâneo do modernista, a exposição é um passeio visual sobre as obras e os momentos simbólicos da vida de Graciliano, como homem político, literário e principalmente preocupado em recontar o mundo árido do Sertão nordestino, através de uma visão universal.

   Na exposição, é possível ver de perto fotografias de várias fases do escritor, documentos originais, escritos com a letra dele e as primeiras edições originais de Caetés (1933), São Bernardo (1934), Angústia (1936), Vidas Secas (1938) e Infância (1945), considerados os mais representativos do autor. Emprestados principalmente dos acervos do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (IEB-USP) e do Museu Casa de Graciliano (AL), os objetos narram as trajetórias do escritor, falecido em 1953, aos 61 anos.

   Um dos destaques é a instalação construída com desenho feito por Marcelo Grassman para ilustrar as páginas de Angústia. A imagem, que remete à figura de Graciliano, se encontra no chão rodeada por uma jaula de grades semi-abertas, de aproximadamente dois metros. “A idéia é mostrar a metáfora da angústia do ser humano e da prisão da própria pessoa, retratada por ele”, explica o cenógrafo da mostra Jeferson Duarte, que tem acompanhado o curador nas quatro cidades por onde a mostra já itinerou (São Paulo, Maceió, Araraquara e Fortaleza). Para Jeferson, o grande desafio foi “mostrar o quão ressecada e árida era a escrita de Graciliano”. Pedras, cordas e gravetos foram os principais elementos escolhidos por ele para compor o cenário.

(© JC Online)

   É encerrado hoje o II Festival Recifense de Literatura. Quem coloca um ponto final no evento é a dupla francesa Femmouzes, que se apresenta, a partir das 20h, no Armazém 12. O som da dupla é cheio de peculiaridades, promovendo uma versão em francês da nossa tradicional embolada – uma boa prova de que o melhor caminho para a difusão da cultura é a mistura. No repertório das gringas, passam nomes como o do cantor Alceu Valença. Além da Femmouzes, estará presente no encerramento o Coral Canto da Boca, da Universidade Federal de Pernambuco.

   No Armazém 12, onde está sendo realizada a feira de livros, ocorre um dia com intensa programação de autógrafos e de conversas entre público e escritores. Às 15h, a professora do departamento de letras da UFPE, Nelly Carvalho, comenta o seu livro Pensar e Escrever - Texto Jornal, com o público. Em seguida é a vez de Maria José Luna que irá apresentar o seu Redação no Vestibular: A Elipse e a Textualidade. Dois eventos que irão despertar o interesse de alunos da área de ciências humanas.

   Em seguida, é a vez da poesia dar a tônica do evento. Participam o poeta Flávio Chaves, comentando o seu livro Memorial da Distância, e Guilherme Carrera e o seu Diretrizes. O Festival de Literatura também irá abrir lugar para a reportagem. A dupla de jornalistas Ângela Belford e Jamildo Melo, do equipe do JC, comenta e autografa com o público, às 17h, o seu livro O Brasil a Ver Navios. O livro foi fruto de uma reportagem em que os dois flagraram a situação crítica dos portos brasileiros.

   Às 19h, ocorre o lançamento do livro mais recente do selo Identidade, Imagem Passa Palavra. Nele, escritores criaram seus textos a partir de imagens feitas especialmente para o projeto. A obra promove um intercâmbio entre artistas brasileiros e africanos. Daqui do Recife, há a participação de Luzilá Gonçalves Ferreira, Everardo Norões, José Cláudio, Esman Dias, Deborah Brennand, Gilvan Samico e Beth Gouveia.

Com relação a este tema, saiba mais (arquivo NordesteWeb)