Diretor de "Agreste" retorna em peça que aborda o sobrenatural

PEDRO IVO DUBRA
do Guia da Folha

   Quando uma peça faz muito sucesso, seu autor costuma ter de lidar com as expectativas pessoais de praxe e as da platéia no instante em que decide apresentar a próxima criação. O pernambucano Newton Moreno, 36, autor de "Agreste", ganhadora dos prêmios Shell e APCA de melhor texto, vai "exorcizar" esse passo pós-consagração de sua carreira de um jeito curioso: com fantasmas. Sua nova empreitada dramatúrgica se apropria do tema sobrenatural e inaugura, com uma temporada que começa hoje (dia 26), o Espaço Cultural Dna. Julieta Sohn - Casarão do Belvedere, prédio dos anos 20 situado na Bela Vista.

   "Assombrações do Recife Velho", que se inspira livremente na obra homônima publicada pelo sociólogo e escritor Gilberto Freyre (1900-87) em 1955, é uma coletânea de narrativas do além recolhidas no Recife antigo. Reconhecem-se ali mananciais tais quais o ibérico, o holandês e o africano, elementos que povoaram a cidade --há na trama a figura de um fantasma ruivo, a escrava que volta para assustar os brancos, o Frei Caneca e o Lobisomem, por exemplo.

   Além da adaptação, Moreno, que trabalha com a companhia Os Fofos Encenam, responde pela direção. "Ao lidar com a adaptação, já fiz opções que eram de direção. Mas não quero dirigir como um louco. O meu eixo é a escrita", considera o dramaturgo, que, pelo menos por enquanto, deixa de lado o universo gay que abordou em, entre outras peças, "Deus Sabia de Tudo e Não Fez Nada".

   A exemplo de "Agreste", o texto retoma a personagem do contador de "causos" e se embebeda na fonte nordestina. "Em 'Assombrações', porém, há uma vocação maior para a comicidade. E as histórias são fragmentadas."

   Contemplado com a Bolsa Vitae, em 2003, o autor realizou uma pesquisa extensa sobre a obra freyriana e obteve a autorização da Fundação Gilberto Freyre para adaptar o livro do autor de "Casa-Grande & Senzala".

Espaço Cultural Dna. Julieta Sohn - Casarão do Belvedere (r. Pedroso, 267, Bela Vista, região central, tel. 3842-5522). 25 lugares. Qui. a sáb.: 21h. Dom.: 19h. Até novembro. 105 min. Ingr.: R$ 10 (preço promocional: R$ 5).

(© Folha Online)